بافت شناسی پایه جان کوئیرا 2021

کتاب بافت شناسی جان کوئیرا حسن زاده یکی از بهترین ترجمه های کتاب Junqueira’s Basic Histology است که توسط نشر ابن سینا به چاپ رسیده است.

بافت شناسی پایه جان کوئیرا یکی از بهترین کتاب‌های درسی شناخته شده در جهان است و بسیار مورد قدردانی است.

نسخه جدید بافت شناسی جان کوئیرا بهترین ابزار برای درک مدرن از روابط ساختاری و عملکردی است که اساس فیزیولوژی، بیوشیمی سلولی و آسیب شناسی است.

بافت‌شناسی جان کوئیرا یکی از رفرنس‌های معتبر و شاید مهم‌ترین رفرنس بافت‌شناسی برای بچه‌های پزشکی باشه. همین مسئله باعث میشه که خرید این کتاب بره تو لیست ضروریات. چند تا ترجمه از این کتاب ارزشمند تو بازار هست که این ترجمه دکتر حسن‌زاده چند تا ویژگی داره که باعث میشه بهترین و پرفروش‌ترین ترجمه بازار آشفته ایران بشه.

1. ترجمه کاملاً روون و سلیس انجام شده.
2. از لغات ساده تو ترجمه استفاده شده برعکس بقیه‌ی ترجمه‌ها.
3. از لغات و اصطلاحات انگلیسی در پرانتز در کنار ترجمه استفاده شده که به فهم مطلب می‌تونه کمک کنه.
4. در ابتدای هر فصل تیترها و موضوعات اون فصل آورده شده و آخرش هم یه خلاصه‌ی خوب و درجه یک که این خیلی خیلی به فهم متن کمک می‌کنه.
5. جلد کتاب گالینگوره که باعث موندگاری طولانی مدت کتاب میشه.
6. از نظر گرافیکی هم یه سر و گردن بالاتره از بقیه‌ی ترجمه‌ها. چون فصل‌های کتاب هر کدوم با یه رنگ مشخص شدن که خیلی راحت میتونین پیداشون کنین.
7. اشتباهات نگارشی هم تو این کتاب به حداقل رسیده.